TÍTULOS do Libération são uma inspiração: Le neveu de Disney fait un départ animé. Ou ainda Hugo Chavez s'accroche à son siège éjectable. Anglófilos, beat this!